to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
middle of a month; second third of a month; 11th to 20th day of a month
chilly; unpleasantly cold
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
sunlight; rays of the Sun
Kasumigaseki; district of Tokyo where most of Japan's government ministry offices are located; government ministries (of Japan); Japanese government bureaucracy
government office building
multi-floor building; multi-storey building; bill
plentiful; abundant; ample; lavish
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
green; greenery (esp. fresh verdure)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
all; completely; totally; entirely; thoroughly
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
small-format paperback book; pocket paperback
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
spare time; free time; leisure time
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
domestic and foreign; inside and outside the country
to have; to possess; to own; to be endowed with
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
something one finds questionable; something one finds fault with
reading through (a book); finishing (a book)
to make good use of; to use to one's advantage
by the way; in this connection; incidentally; in passing
love romance; love story; romance; romance story; romantic fiction
(historical) investigation
reading matter; reading material