I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
cooperation; collaboration
at least; at most; (even) just
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
in all ages; over the ages; forever and ever
opposition; rivalry; competition; antagonism
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to open the door (to the world, women, etc.)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
off the top of one's head; from thin air; from memory
substitution; replacement; shifting; change
adopted child; foster child
to mourn over the death of
outside the country; abroad
multi-storey car park; parking structure; parking deck; parking garage; parkade
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
to have a (rough) idea (of what the situation is)
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
among these; between these; of these; in here; in this
unbearable; intolerable; insufferable
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
door (Western-style, car, etc.)
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
to rub; to pat; to stroke; to massage
that gentleman; that lady; he; she
obscene; indecent; dirty; improper
manner of using one's hands
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
art; technique; means; way; trick; trap
cleaner; janitor; (arch.) night soil gatherer
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess