to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
calm; composed; leisurely
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
long hair (usu. of a man)
to await; to wait for; to expect
beautiful woman with cold, standoffish air
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
clothes; clothing; garments
being concerned about or mindful of
consequence; outcome; result; blame; fault
(thick) scarf; muffler; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
bureau director; office chief
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to smile back (at a person); to answer someone's smile
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
it is I who should say so
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
right; correct; proper; righteous; just
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
place; spot; address; district; area; one's house; point
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)