obstruction; impediment; hindrance; inhibition; blocking; check
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
sensation; feeling; tendency; propensity
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
company president; manager; director
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to make a speech; to address
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
occurrence; happening; incident; event
because; the reason is; if you want to know why
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
direct; immediate; personal; firsthand
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to pass on (a message, thoughts, etc.); to convey; to inform (of a visitor, phone call, etc.); to announce (a visitor); to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers); to act as an intermediary
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
that way; that direction; there; that (one); you; your family
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
question; inquiry; enquiry
answer; reply; response; answer; solution; result
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to shake; to swing; to sway; to shock
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
to be affected; to be theatrical; to be pompous
tone (of voice); manner of talking
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
really; truly; indeed; good grief
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected