to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
to think of; to come up with
means of survival; means of escape; way out of a difficulty
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
each house; every house; many houses
evening cicada (Tanna japonensis)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
to raise one's voice; to shout
thicket; bush; grove; (medical) quack
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
small hill; low hill; hillock
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
little-known good place; good out-of-the-way place; well-kept secret place; hole-in-the-wall
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
panoramic view; bird's-eye view
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
Nichiren chant; (an empty) slogan
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
supreme; sublime; highest
establishment; founding; incorporation (of a business)
at that time; in those days
first generation; founder
to inherit; to succeed; to take over
to be helpful; to be useful
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)