continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth; first speech; inaugural address
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
natural voice (without a microphone)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
elastic band; rubber band
tone of voice; mimicry; imitative voice
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
equipment; device; installation; stage setting
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to be present (esp. during a birth); to be witness to
people; men and women; each person; everybody
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
once; before; formerly; never yet; never before; first time
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
all over the body; from head to foot; all over
to be hideously burned; to be burned raw
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point