sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
to become empty; to be emptied
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to begin to dance; to break into a dance
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
interested person; volunteer; supporter
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
any; all; every; both; either; none (with neg. verb)
by sheer strength; by brute force
opposite side; opposition
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
(at) a glance; (judging from) appearances
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
appearance; figure; shape; form
lie; falsehood; fiction; fabrication
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
to return evil for good; to return a favour with spite (favor)
with a broad grin; smirking
careful; thorough; meticulous; scrupulous
unexpected; unforeseen; accidental
share (of expenses); equity (in company); holdings; interest (in company)
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching