side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
place; position; location; position; standing; status
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
regular; usual; favourite; favorite; preferred; accustomed
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
store; shop; establishment; restaurant
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
order (for an item); request; demand; condition
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
item; article; dish; course; finest item
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
shortcut; taking a shortcut; (keyboard) shortcut; short-cut hairstyle for women
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
association; socializing; socialising; fellowship
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to sum up; to summarize; to summarise
to have a talk; to tell a story
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
pish; pooh; I see; oh; indeed
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
love; romance; tender passion; emotion; affections
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice