to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
place; situation; position; location
factory; plant; mill; workshop
respect and affection; love and respect
undulation; ups and downs; highs and lows
only; merely; but; no more than
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
to feel hot; to flush; to burn
March; third month of the lunar calendar
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
desire; want; will; wish; urge; craving
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
small theatre; kabuki performed in a small theatre; little performance; short acted scene; act
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
plural; multiple; several
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
to devise; to arrange; to plan; to plot
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to become speechless; to be at a loss for words
welcome!; nice to see you!
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
stillness; silence; hush; calm; serenity
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
to change into; to convert to; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
cutting; severance; section; amputation; disconnection