world; society; people; the public
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
nature; property; disposition
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
to throw oneself (into an activity)
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
remote region; frontier (district); border(land)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
origin; source; history; originally; from the start; by nature
but then; although; though; reasonable; natural; just
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
inconvenience; inexpediency; unhandiness
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
green; greenery (esp. fresh verdure)
training; practice; discipline; ascetic practices
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
when it becomes; when it comes to
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
morning; breakfast; (arch.) next morning
news programme; news program
to project; to show; to portray; to depict; to describe
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
than; from; out of; except; but; more
honorific/polite/humble prefix
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
early dawn; grey of morning; gray of morning
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
appearance; arrival; make one's appearance
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
disaster; calamity; misfortune
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
body; physique; shape; form; substance; identity; field