desire to go shopping; desire to buy (something)
becoming worldly-wise (through one's interactions with other people); becoming sophisticated; losing one's innocence; losing one's naivety
putting a name (self, company, etc.) on something (e.g. engraving, printing, etc.)
instant purchase; buying immediately
family registry (of the district; Edo period); population registry; records of an Edo period census
overdoing (something); doing too much; going too far; overkill
copper pheasant (Syrmaticus soemmerringii); mountain bird
license; licence; certificate; charter
convenience; service; facility; excreta (esp. faeces); excrement; stool
shopaholic; compulsive buying; shopaholicism
paying for oneself; (at) one's own expense
ceratopsian (any quadrupedal herbivorous dinosaur of infraorder Ceratopsia)
knowing no bounds; showing no signs of stopping or slowing down
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to pursue knowledge (one's studies)
one's regular inn; one's usual hotel
to be extremely thorough, focusing on even the finest of details
year of one's birth; one's birth year
most (numerous); largest (number of)
being good at shopping sensibly; sensible shopper; shrewd buyer; smart shopper
atrocity; outrage; heinousness
ending the climbing season; closure of a mountain to climbers; closing a mine; discontinuation of mining
Wayss; Weis; Weisz; Waisu
dense; dim; dull-witted; unsympathetic; slow to understand; slow on the uptake
strapped for cash; hard up
extravagant; wasteful of money
one or two; a few; small number
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
ambidexter; ambidexterity
(doing something) regardless of expense