quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
to make oneself known to the public; to become popular; to gain influence
selection; choice; picking out; National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien
to be subject to punishment; to be punished
inquiry commission; enquiry commission; research group
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
superior; boss; them (as opposed to "us"); the elite; person above; upstairs neighbour (neighbor)
reliable; dependable; trustworthy; sure
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
pure; true; genuine; unmixed
to be pretentious; to put on airs; to show off
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
tendency; trend; inclination
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
had better ...; had better not ...
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
decision; determination; resolution
rapid development; rapid unfolding
pupil; student; schoolchild
to take the time (to do); to set aside time (for)
homecoming; returning home
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
inarticulate; not making oneself quite clear; slurring one's words; evasive
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
ambidexterity; ambidextrous person
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
consecutive defeats; series of defeats
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
loss; defeat; counter for losses
to have more losses than wins; to trail an opponent (e.g. by two games); to be behind (in wins); to have a losing record
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious