jpdb beta

and; thereupon; because of that

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

3

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

6

hurriedly; in a hurry; in haste

2

dispersing; breaking up; running away

1

warmth

1

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1

affectation; showiness; pretence

1

rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

6

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

1

to dress stylishly; to joke; to play on words

1

to dress up

3

tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation

1

to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves

2

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

2

to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo

1

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

1

age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)

2

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

rent; rental

1

representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney

1

to take care of

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

2

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

4

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

3

to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)

1

technical book; specialized book; treatise

1

tottering; staggering; faltering; reeling

1

clinic; medical office; infirmary

1

receiving; receipt

1

tired; frazzled; tiresome; tiring; draining

1

a period (of time)

1

passion; enthusiasm; zeal

2

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique

2

calm, cool, and collected; level and calm

1

in some cases; sometimes; on occasions

1

sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking

2

challenge; defiance; dare; attempt; try

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

3

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

3

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

reproachful; hateful; bitter

3

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

to go out and away; to leave

2

four years

4