from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
at that time; in those days; at that moment; then
sponsorship (i.e. conducting under one's auspices); promotion; organizing; organising; hosting; staging
great; grand; extensive; large-scale
publicity; advertisement; advertising; propaganda
degree of perfection; level of completion; degree of completion
favorable reception; good reputation; popularity
notes; comment; remark; annotation
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
strong-willed; strong of heart
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
strength and weakness; (degree of) strength; stress (of a sound); loudness
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
sensitive; susceptible; impressionable
shock; tremor; impact; vibration
(young) seductress; temptress; little devil; imp
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
as usual; as is one's habit
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
deep inside; innermost place
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
to bend; to warp; to curve
os uteri; cervical os; orifice of the uterus
to mix; to stir; to scramble; to churn
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
development; exploitation
to lose sight of; to miss
to be at one's wits' end; to be cornered; (lit.) to be packed to the hilt
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
some; several; many; how many; how much; very
begging; pestering; pleading; coaxing
rough deposits; rough surface; roughness
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress