to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
rapid development; rapid unfolding
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
party; banquet; reception; feast; dinner
distant look; faraway look
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
holiday; day off; furlough; absence (from work)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to annoy; to cause trouble
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away
outward appearance; ostensible; public; official
goodness; excellence; virtue
tree; shrub; bush; wood; timber
ingenious; skillful; clever; deft
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
testimony; (verbal) evidence
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
contents; interior; substance; content; (sword) blade
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
but I suppose; it seems; probably; I guess
to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen
to give a warning; to remind (a person) of
Gothic (style); Gothic (typeface)
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
this is not the time (for that); that's out of the question right now
hurriedly; in a hurry; in haste
dispersing; breaking up; running away
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
reputation; respectability; honour; honor
even for an instant; even as a joke
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness