to show up; to appear; to turn up
your husband; her husband
stealthily; secretly; in secret
time; thyme; time out (e.g. in sport)
to pretend not to see; to turn one's back on
to turn round; to face about; to turn about
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
one's field of expertise; one's strong area
state of uncertainty; limbo; leaving unfinished with the intention of inflicting suffering; dragging out tortuously; (lit.) half-killing a snake
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
with these words; while saying
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
silence (not speaking); muteness
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to rub together; to reconcile (ideas, proposals, plans); to compare and adjust
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
gazing at; staring at fixedly; eyeballing; glaring; giving a hard look
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
sexual desire; sex drive; lust
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
wherein; therein; thereinto
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
bare legs; bare feet; stockingless legs
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
front; frontage; facade; main
to tinker with; to fumble with; to twist up
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone