Catholic priest; abbe; reverend father; minister; padre
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
alternate; alternating; mutual; reciprocal
with difficulty; faltering; tottering; awkward
to throw at; to turn; to raise
sick; ill; ailing; (arch.) to hurt; (arch.) to ache
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
manly; masculine; like a man
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
heart; guts; nerve; central part
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to examine someone's expression
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
declaration; proclamation; announcement
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry