to divulge one's true feelings; to open one's heart
to fold one's arms; to link arms with someone
to plan one's next moves; to work out a plan
literally; to the letter; literal
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
idea; conception; way of thinking; approach; expression
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
alternate; alternating; mutual; reciprocal
seeing for the first time; first sight
come; come now; well; who knows; well now; let's see
intelligence; intellect; brains
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
heh heh heh; tee-hee; giggle
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to shift one's attention to; to shift one's focus on
confections; sweets; candy; cake
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
beginning; outset; first; onset
to take a step backward; to retreat a step
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
after a short time; in a short while; a short time later
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
domestic animals; livestock; cattle
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment