unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
treasure; treasured item; prized possession
carefree; free from worry
to watch over; to watch attentively
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
as a child; when one was a child; childhood
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
have no choice; there is nothing but; no more than
fruit of a tree; nut; berry
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
playing at (something); game of make-believe; something done together
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
one day; (on) a certain day
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
at that time; in those days; at that moment; then
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
memory; recollection; remembrance; storage
shelf; ledge; rack; trellis
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
strange; weird; odd; strange thing; strange person
to compose; to put together
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
portion; part; snapshot; glimpse
now that you say that; now that you mention it
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to recall; to remember; to recollect
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
older sister; elder sister
legendary beast; magical beast
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up