rolling by hand (e.g. sushi roll, cigarette); winding by hand (e.g. watch); hand-rolled sushi (usu. cone-shaped); windup watch; mechanical watch
female elevator operator; female lift attendant
kanji test; test of kanji skills
water spider (Argyroneta aquatica); ninja water-walking shoes
pitch black; completely black
May Queen (potato variety)
high knee (exercise drill where one brings one's knees up high while walking or running)
muscles of the back; back muscles
poi (Maori style of performance art); poi (tethered weights used in poi performances)
to step on; to trample down; to tread on
esoterica; mystery; sanctum
tightly (packed); densely; closely; crammed
burial clothes; clothes worn to commit suicide
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
chest measurement; bust measurement
to make (someone) do; to allow (someone) to; to let; to allow; to be permitted to; to do; (arch.) swidden
to come to (in the end); to end in; to attribute; to blame
contours of one's body; figure
geoglyph (drawing on the ground)
English proficiency test (esp. the STEP test)
rectangular company stamp; square company seal
string bikini; g-string; thong
thrill ride (at an amusement park)
other side; another side; different angle; on the other hand
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
chattering (of teeth) and trembling (with fear)
portable shrine (carried in festivals); buttocks; lower back; waist
pirated edition; pirated version; bootleg copy
Paramecium spp. (esp. Paramecium caudatum)
attacking method; attacking strategy