no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to call again; to call someone back
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
neck; head; dismissal; discharge
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to leave behind; to put off; to postpone
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
particularly; especially; in particular; expressly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
dirt under one's fingernails; shred (of decency, etc.); scrap; bit
to boil; to decoct; to infuse
tear gland; lacrimal gland
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
not caring; not giving a damn
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
surroundings; environs; circumference
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
counter for places, parts, passages, etc.
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
settlement; conclusion; summary