seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
riverside; edge of a river
to cave in; to become depressed; to sink
if possible; preferably; if circumstances allow
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
to be the ruin of (a person)
to be damaged; to receive damage
rumor; rumour; gossip; report
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to comb down; to smooth down
to reveal one's (poor) upbringing (through poor manners, etc.); to betray one's origin; to give oneself away
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to dish up; to arrange food (on a plate)
to put into the mouth; to eat
to drool; to dribble; to slobber
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to be a point of honor; to affect someone's good name
social; societal; societary
to thrust down; to push off
to grant permission; to give permission
to get tired of waiting; to grow impatient
quick to seize an opportunity
three times; thrice; many times; over and over again; often
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
line of spears held at the ready
left-wing (politics); left wing (of a bird, aircraft, formation, etc.); left flank; left field
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
right-wing (politics); extreme right-wing group; right wing (bird, plane, etc.); right field; right flank; right fielder; high rank
to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout
at that time; in those days; at that moment; then
bombarding; shelling; bombardment