wishes of a deceased person; dying wish
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
these guys; these fellows
to leave as is; to ignore
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
stock (of a gun); gunstock
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to jar; to creak; to grate
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to bend; to warp; to curve
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
serious; grave; dignified; solemn
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry
farewell; goodbye; adieu; if so; in that case; then
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
questions and answers; dialogue
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
to each his own; people differ; different people (have different likes)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
word; term; language; speech
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to put together; to combine; to join together; to match against (e.g. in a sport)
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to people