to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
far away; far off; far; long ago; long before
ancient times; prehistoric times
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
stagnation; hindrance; delay
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
spell (that restricts one's movements); binding spell
self first; striving to be first; scrambling for
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
to shout with exultation; to shout for joy
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver; to blink (one's eyes); to wink; to bat
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
adherence; sticking (to); fixation
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
therefore; for that reason; so; because of that
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to use; to make use of; to utilize; to utilise
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
objection; refutation; rebuttal; counterargument
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to take a breath; to take a short rest
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
several people; a few people
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
several minutes; a few minutes
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
to go down and stand; to alight; to get down