jpdb beta

unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight

1

simply; merely; only; solely

6

to sacrifice oneself (for); to give one's life (for); to follow (someone) in taking the same action (out of respect or loyalty; e.g. resigning together with a superior); to follow suit (out of a sense of duty); to follow (one's master) into the grave; to commit suicide (after one's lord has died)

1

steam; vapour; vapor

1

tears (from being deeply moved); tears of gratitude

1

to be choked; to be stifled; to be smothered

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through

4

to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)

1

abuse; curse; swearing; insult

1

to be impolite; to be discourteous

2

grateful; indebted

1

with all due respect; if I may make bold to ask

2

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

3

to say; to be called; to do

4

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

manner; demeanour; demeanor; bearing

1

to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)

1

to be fated; to be linked by fate

1

(public) duty

3

whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke

3

to dart away; to dart off; to gallop away

2

that sort of; like that

1

one's own country

4

to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize

2

irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness

2

surely; certainly

4

end; conclusion

2

it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...

7

recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition

2

irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to well up; to burst; to arise

1

at least; at most; (even) just

7

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)

1

since the dawn of history

1

proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming

1

even so (expressing frustration, etc.); still

1

dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point

2

ceremonious; unduly distant (e.g. towards a friend); overly formal; reserved

2

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

slightly; faintly

3

shyness

1

to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue

2

young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age

1

to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off

2

to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen

2

to look around; to survey

3