subjugation (using military force); suppression; subduing
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
interest; eagerness; enthusiasm
to speak energetically; to talk big; to argue heatedly
to have a bitter experience
reality; actuality; hard fact
the defensive; passive attitude; passivity; the passive; passive voice; ukemi (the art of falling safely)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
stationing (e.g. of troops); garrison
as usual; as always; as before; as ever; still
exhausting work; hard work; severe duty
different opinion; objection
(suffering) damage; injury; harm
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to vacate; to surrender (e.g. a castle); to give up (e.g. a position); to hand over (e.g. power)
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
role; part; job; assignment
number of houses; number of households
watchtower; watch tower; lookout tower
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
going into battle; departure for the front; appearing (in a match); starting an election campaign
on the occasion of; at the time of; when; during
how much; how many; what amount; what extent
war funds; war chest; funds (for activities); campaign funds
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
horse tack; horse gear; harness
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
profit; earnings; stroke of luck
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
forbidden; prohibited; banned; taboo
sobriety; soberness; sober face
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
in succession; one by one
dispute; argument; contention
fraud; cheating; foul play; trickery; hoax; swindle