thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to turn pale; to lose color; to lose colour
to squeeze out; to wring out
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
flustered; confused; panicked
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
(not) so much; (not) that much
to believe implicitly; to believe firmly
to hug; to clasp to one's breast
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
(rock) crystal; high purity quartz
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
millennium; one thousand years; (fig.) long time
to live through; to survive
to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately
used item; secondhand item; old; used; previous
patina; antique look; elegant simplicity; well-trained voice
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
thousands; several thousand
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
one of these days; someday; one day
genuineness or spuriousness; authenticity; the genuine and the spurious
being on duty; person on duty
what kind of business; what sort of matter
even so (expressing frustration, etc.); still
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
weak ending; tapering; anticlimax; tame ending
direct; frank; straightforward; decisive; prompt
early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)