to keep away; to keep at a distance
indicates means of action; cause of effect; by
only because ...; definitely not; certainly not; if actually
one arm; one's right-hand man; one's right hand
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
highest grade; superlative degree
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
claw crane; toy crane; crane game; arcade game where the player captures stuffed animals, etc. with a UFO-like crane
center; centre; metropolis
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
amusement center; amusement centre
billiards; pool; snooker; cue sports
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
game arcade; video arcade; penny arcade
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor
acrylic (esp. acrylic fibre, fiber)
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer
to push aside; to brush aside
insertion slot (e.g. coins, tickets); input port
throwing down; dropping; airdrop; investment
distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation
character; personality; (fictional) character; letter; character
private opinion; personal view; personal opinion
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
class; heading; group; category
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
slot (e.g. dispensing tickets); outlet
glad countenance; joyful look
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
tug of war (orig. a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable); forward puller (of a rickshaw)
rope; cord; line; grand champion's braided belt
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt