at the very least; at the very most; as a bare minimum; minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.)
bloodsucking; sucking blood
infection; contagion; becoming infected; being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
to bury; to embed; to implant
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
wooden; made of wood; wooden construction
bungalow; one-story house
remarkably; noticeably; visibly; considerably; perceptibly; appreciably
to lessen; to decrease; to diminish
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
lot area; site area; plottage; lot size
scale; scope; plan; structure
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
garden; yard; courtyard; field (of action); area
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
seems to be; appears to have; supposed to be
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
to care for someone; to look after someone
when one was a very young child; very early in one's life
to grow up; to become an adult
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
changing clothes; change of clothes
to accompany; to follow; to keep up with
to become serious; to take something seriously (e.g. a joke, teasing); to become irritated or angry (esp. at something trivial); to get worked up
by all means; at all costs
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
vast; limitless; boundless
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
revival (of an old system, custom, fashion, etc.); restoration; return; resurrection; rebirth
to say; to tell; to state; to do
considerably; greatly; a lot
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to stare back at; to look back at
inside one's heart; in one's mind
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
to see through (a lie, scheme, etc.); to see into (someone's mind); to read (someone's true feelings); to penetrate