to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
words of praise; eulogy; compliment
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
the place for; the time for; the level of
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to slip out (e.g. of a comment, remark, etc.); to utter unintentionally; to pour from one's lips (of words); to flow freely (of speech); to rush out of one's mouth
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to happen to hear; to overhear
wish; desire; request; prayer
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to treat as a joke; to do jokingly
to hear a rumor; to get wind of
uninterested (in); having no interest (in)
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
that child; that kid; that boy; (arch.) you
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
daily routine; daily work; daily lesson
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
faint; fainting; losing consciousness
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
occasionally; once in a while; now and then
bump; lump; protuberance; swelling
to find fault with; to question
out of luck; (at the) end of one's rope
occasional; infrequent; rare