to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
to knock down; to knock off
exactly as stated; verbatim
to step on (a nail); to run (a nail) through one's foot; to put one's foot through (the floor)
to bend over in the shape of the hiragana character ku; to bend forward from the waist to form a chevron shape
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
heartrending; desperate; hopeless; full of grief
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
to flatter; to curry favor with; to curry favour with; to flirt with (woman with a man); to make eyes at (a man)
mercy; compassion; clemency; Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
surrender (to the authorities); giving oneself up; turning oneself in
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
soccer ball; football (as used in soccer)
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
resolute; determined; bold
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
cooperation; coordination; link
to rampage; to run wild; to go berserk; to be violent (waves, wind, etc.); to be rough
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
calvaria; area at top of head; parietal
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
end; close; finish; termination
thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap; re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable)
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless