to grovel; to go down on one's hands and knees
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
grace; favor; favour; blessing; benefit
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
feeling of a full stomach after a meal; satisfaction of having a full stomach
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
soundly (sleeping); fast (asleep)
to all appearances; no matter how you look at it
true character; real nature
circulation; rotation; cycle; loop
reproachful; hateful; bitter
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
regular; well-regulated; systematic; orderly
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
close; intimate; on good terms
to watch steadily; to stare
change; alteration; substitute; rate of exchange
just one person; only one
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to come together; to join; to get married; to become a married couple
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
morning glow; sunrise colors; sunrise colours
the whole day; all the day
(temporary) closure of school
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
the extraordinary; the unusual; the unexpected
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
therefore; for that reason; such being the case
hospitalization; hospitalisation