one's eyes; (pair of) eyes
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to smash up; to defeat crushingly
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
accepted; fully-fledged; clear; respectable
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to smash down; to beat in
to get impatient; to become irritated; to fret; to chafe
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to run down (stairs, etc.)
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to go fast; to drive fast; to speed
one's heart's desire; one's dearest wish
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to rub; to pat; to stroke; to massage
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
rather; sooner; preferably
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
to be silent; to say nothing
a line; a streak; one item (in an itemized form); one clause; one matter (affair, event, case, incident); (arch.) the same logic
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
I don't know about ... but; it may be possible for ... but