to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
finally; at last; ultimately; in the end
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to speak; to hear a voice
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
threat; intimidation; menace
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
vocal sound; tone of voice
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to rub; to pat; to stroke; to massage
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
suspicious-looking; fishy
quarrel; fight; trouble; dispute; friction; discord
indication; sign; hint; tone (of the market)
sensitive; alert; aware; susceptible
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
shaved head; person with a shaved head; skinhead; shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism
smoothly; with a slipping or sliding motion
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
hair style; coiffure; hairdo
curly men's hairstyle, usu. associated with yakuza or delinquents
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
Regent hairstyle; ducktail; Pompadour
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to express (orally); to put into words; to say out loud
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
application; request; petition
weight; heavyweight boxer
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to lend; to loan; to rent out; to hire out
listen!; you see; mind you; remember
insipid; flat; dull; lifeless; listless
bell pepper (esp. red and yellow); capsicum; paprika (spice made from sweet peppers)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
indication; denotation; designation; instructions; directions
to be called ...; to be referred to as ...
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy