to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
housewife; mistress (of the house); homemaker
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
modesty; humility; being humble
to repeat; to do something over again
immediately; right away; at once; instantly
house; residence; family; household; lineage; family name
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
nice; likeable; desirable
don't you think?; indicates question
few; a little; scarce; insufficient; seldom
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
maximum; to the maximum degree; to the full
to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
June; sixth month of the lunar calendar
morning; breakfast; (arch.) next morning
sunlight; rays of the Sun
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
along; parallel to; in accordance with
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to shake; to sway; to waver
(many) trees; every tree; all kinds of trees
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild