anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
the place for; the time for; the level of
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to happen to hear; to overhear
wish; dream; prayer; one's desire
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
jokingly; in the form of a joke
to hear a rumor; to get wind of
of no interest; not interested
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
that child; that kid; that boy; (arch.) you
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
daily routine; daily work; daily lesson
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
bump; lump; protuberance; swelling
to find fault with; to question
out of luck; (at the) end of one's rope
occasional; infrequent; rare
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to need; to demand; to take; to require
external wound; (physical) trauma
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to