rather; sooner; preferably
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
beyond this point; from now on; after this
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
half the face; one side; half; the other side; the reverse; the contrary
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
subordinate; underling; henchman; minion
swordsman; swordswoman; fencer
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
dear; desired; missed; longed-for; nostalgic
mental; spiritual; emotional
public square; square; plaza; open space; clearing
the place for; the time for; the level of
majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
soldier; combatant; warrior
out of one's league; facing a too tough opponent; outclassed
indescribable; having no way to express
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; one brick short of a full load
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to lend a hand; to come to someone's aid
to the best of my ability, poor though it be
(stand to) attention!; standing at attention
popular use; circulation; to pass as; to pass for
knuckle dusters; brass knuckles
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
don't worry; there's no need to worry
restive bull (esp. in bull riding)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
all times and places; all ages and countries
messy; confused; chaotic; complaining about various things
messy; confused; chaotic; complaining about various things
one-eyed goblin; one-eyed monster
jiangshi; Chinese hopping vampire; reanimated corpse in Chinese legends and folklore
expressing one's mind; speaking out
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)