from long ago; from old times; from time immemorial
munitions industry; war industry
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
only; merely; just; at most; no more than
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
flexible body (esp. in gymnastics); agile physique
race (of people); type of person
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
color (of an animal); body color
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
masterpiece; masterwork; chef d'oeuvre; (unintentionally) hilarious; absurd (e.g. blunder); outrageous
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(sound of) laughter; laughing voice
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
the person in question; the person themselves; said person
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
may; might; perhaps; may be; possibly
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
business world; business circles; (the) industry
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already