one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
anger; rage; fury; wrath; indignation
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
spell; charm; incantation; magic word
to repeat; to do something over again
future (usually near); prospects
(medical) doctor; physician
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
popular; common; commonplace
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
distinction; differentiation; classification
year; age; years; past one's prime; old age
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
lodging together; training camp; boarding house
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
status; position; method; way; rule; regulation
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to dress stylishly; to joke; to play on words
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to shine; to glitter; to be bright
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
height (of body); stature
first of all; at once; right away; for now; for the time being
somewhere; anywhere; in some respects
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe