jpdb beta

carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse

1

of good character; kindhearted; good-natured

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

18

female private parts; female genitals

3

to grow old; to age

1

hasty; impatient; restless; rash

1

middle-aged man; uncle

1

talking while standing; standing around talking

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

distracted walking

1

to suck up; to absorb; to squeeze (money)

1

well, I must admit ...

1

beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)

1

green tea; Japanese tea

1

strong pressure; heavy pressure

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

quick; speedy; prompt; rapid; swift

1

hearsay; rumor; grapevine

1

three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again

2

meatball

3

exclamation used to scold practitioners (in Zen); scolding or threatening with a shout

1

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

1

boning (fish or meat); deboning; watering down (a plan, bill, etc.); dilution; taking the backbone out of; weakening

1

shower of dharma; Buddhism flowing forth

1

not only ... but also; in addition to; consequently

1

extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super

1

this, that and the other; this and that

1

I got it; I see; I now know; So that's the reason

1

absentmindedness; peace of mind

1

if so; in that case

1

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

2

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

2

Hikaru Genji; The Shining Genji

1

mutual love

1

to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning

1

rock hard; stiff and unyielding (personality); clangor

1

to drink in one gulp

1

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do

1

female image

2

natural airhead; person prone to making silly mistakes

1

rage; frenzy

1

argument; discussion; dispute; controversy

1

speak of the devil

1

good timing

1

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

3

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

1

small saucepan; small pot

1

nimono; food cooked by boiling or stewing

2