piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
name; given name; first name
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
death from cold; freezing to death
in; on; at (place); as for; regarding
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
whole; entirety; whatever (is the matter)
to lick (all) up; to lick all over; to lick clean; to engulf (in flames); to consume (of fire); to sweep through
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
meanwhile; in the meantime
weight stone (placed on pickles)
three; three years of age
to surround; to crowd around
death by suffocation; death by choking
intimidating air; sense of intimidation
middle; centre; center; midpoint; heart
serious; grave; dignified; solemn
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
plum blossom design; silk fabric with a plum blossom design
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
police; police officer; police station
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
one night; one evening; all night; overnight