in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
several times; several degrees
to shake one's head (in denial)
work; labor; achievement; performance; salary; income
stupid brat; son of a bitch
testimony; (verbal) evidence
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
in succession; one by one
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
very; extremely; like the devil; as a demon
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
water leakage; water leak
prefix for forming ordinal numbers
that day; the very same day
well aware of; know thoroughly; being familiar with (and thus feeling no need for restraint)
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
plaster cast; cast; gypsum; plaster-of-paris
dilapidated house; deserted house
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
disorder; chaos; confusion; mayhem
conclusion; decision; judgement; affirmative
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry