mask; disguise; guise; mask
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
particularly; especially; in particular; expressly
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
scrawl; scribble; graffiti; doodle
lifting a girl's skirt; flipping up a skirt
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to have a talk; to tell a story
to lock up; to shut up; to imprison
one night; one evening; all night; overnight
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
scenery; scene; landscape
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
to shout; to cry; to scream; to clamour
time appointed for meeting (assembling); time one is supposed to meet
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
(not so) much; (not) very
it is not (like that) either
consistent; unchanging from beginning to end
repair; mending; fixing; servicing
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
shopping; purchased goods
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
stillness; repose; standing still
interior; inside; internal
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
impatience; uneasiness; irritation; fretfulness
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
department (in an organization); division; club; part; component; category
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out