gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
rough; crude; sloppy; miscellaneous
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
serious; earnest; honest; real; legit
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
concrete; definite; specific; material; substantial
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
right beside; close to; nearby
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
manufacturing; processing; treatment; machining
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
as far as the eye can see
laconic; of few words; reticent; quiet
rear; rear unit guard; anchor (man)
gloomy; melancholy; pessimistic
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
space (room, area, outer space)
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
work clothes; workwear; boilersuit; overalls
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
bowl (ceramic, porcelain); counter for bowls of food or drink
bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to wear extra clothes; to dress formally
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained
stern expression; severe expression; grim expression
husband; groom; (one's) son-in-law
to press for an answer; to shower questions on someone
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to negotiate; to settle a matter; to arrange
to coax; to cajole; to wheedle; to roll up and put into (something); to bundle up
newcomer; neophyte; novice; newbie
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
Sugawara no Michizane (845-903)