sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to miss a chance; to fail to do
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
unlined kimono; one kimono; a single kimono
hakama; man's formal divided skirt
status; position; method; way; rule; regulation
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
haori (Japanese formal coat)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
torii; Shinto shrine archway
suitable time; good time; propriety; moderation
to put to use; to make good use of; to exploit
to gasp for air; to pant; to be out of breath
settlement; village; community; (bacterial) colony
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
unexpressed; unspoken; implied; implicit
at first; in the beginning; originally
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
poor; pitiful; piteous; pitiable
to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
totteringly; with tottering steps; toddling
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
interruption; suspension; break
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp