dying; death; dead; useless; damned
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
lack of understanding; lack of sympathy
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
destination; whereabouts; future; prospects
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
proposition; thesis; notion; problem; issue; challenge
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
rope; cord; line; grand champion's braided belt
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
how; in what way; how about
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
proposal; proposition; suggestion
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
honorific/polite/humble prefix
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
remnant; residue; remaining; left-over
control; management (e.g. of a business)
to be responsible for; to bear the responsibility of
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
of course; certainly; naturally
good humour (humor); good mood
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
but then; although; though; reasonable; natural; just
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt