(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
(at a rate of) once a month; 10 percent monthly interest
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
shortish; rather short; somewhat short
to get a haircut; to give a haircut; to cut hair
as it is; as one likes; because; condition; state
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to be silent; to say nothing
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
school bag (usu. handheld or hung from the shoulder); schoolbag
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
counter for books; volume
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
instant; moment; for an instant
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
what!; oh; what the heck; what the; damn
is not; am not; are not; isn't it?