without leaving any trace
trace; tracks; site; remains; scar
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
mysterious bird; strange bird; eerie bird; monster that has taken the form of a bird
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
in; at; on; as for; regarding; with regards to
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
gliding (through the air)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
destructive power; destructive energy; destructive force
military forces; hosts; troops
just one person; only one
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
to repeat; to be frequent
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
(not) even when using ...; (not) even with the help of ...; (not) even by ...
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
defeat; loss; reverse; setback
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
fighting spirit; (will to) fight
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
dull sound; muffled sound
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
both; both sides; both parties
pile (fabric, nuclear reactor, structural support, etc.)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
with a crack (e.g. branches, knuckles)