talent; gift; function; noh (theatre)
returning home; visiting one's parents; new bride's first visit to parents
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
being apt to; being liable to; being inclined to
base (e.g. of a triangle); low class; low in social standing; base (e.g. of support); foundation
front entrance; front door
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
wearing sandals; informal; casual
justice; fairness; impartiality
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
trial; judgement; judgment
happy event; cause for celebration; congratulations
personal attendant; valet; maid
lady attendant; lady's maid; waiting maid
(sleeping) peacefully; quietly; soundly
one's own child; one's own children
(for an object) to be shiny; to be glossy; (for a woman) to be alluring; to look sexy
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)
correspondence; exchange of letters
to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for
with a crack (e.g. branches, knuckles)
wonder; admiration; being struck with admiration
to fulfill one's responsibilities
to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something
smell (esp. a good smell); fragrance; scent; aroma; perfume
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
settlement; village; community; (bacterial) colony
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
high and low; rise and fall
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)