indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to let an opportunity slip
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
sliding feet; shuffling (one's feet); moving legs forward with feet never leaving the ground (exercise)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
firm; unshakeable; resolute
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
study; research; investigation
year; age; years; past one's prime; old age
study; diligence; discount; reduction
reason; logic; sense; natural way of things
having a headache; racking one's brains; troubling over something
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
wonderful; splendid; magnificent
settlement; solution; resolution
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
integration; unification; unity; combination; consolidation; synthesis
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to devour; to bite to death
closing; closure; shutdown; lockout
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
critical hit (esp. in RPGs)
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
oath; vow; pledge; covenant
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
youthful; young; young-looking